Tartalom: A kicsi és a tömzsi, azaz a két gall ezúttal Egyiptomba nyargal druidájuk oldalán. Hogy miért mennek, nem talány: a fitos orrú Kleopátra azt tette fel fogadásra, hogy röpke három hónap alatt felhúzat egy csomó falat… Online-Letöltés Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés letöltés (Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre) szereplő(k): Gérard Depardieu (Obélix) Christian Clavier (Astérix) Claude Rich (Panoramix) francia-német vígjáték, 106 perc, 2002 LETÖLTÉS ITT vagy ONLINE MEGTEKINTÉS ITT
Színészek, színésznők, filmek - Képgalériák - Választható kép albumok: Képek az Asterix és Obelix: A Kleopátra küldetés című francia-német filmből. A film eredeti címe: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre. Főszereplők: Gérard Depardieu (Obélix), Christian Clavier (Astérix), Claude Rich (Panoramix) és Monica Bellucci (Cléopâtre). Magyar mozipremier: 2002. augusztus 22. 10 db filmes kép. KÉPFELTÖLTÉS: Ez a szolgáltatás, csak regisztrált felhasználóinknak érhető el! Ingyenesen regisztrálhatsz IDE KATTINTVA, regisztráció után ez a szolgáltatás is elérhetővé válik számodra.
Az is nyilvánvalónak tűnik, hogy a francia eredeti készült direkte ebben a tónusban, és ami az erős hazai hozzáadott érték, az gond nélkül sorolható a tisztességes fordítás - ízlés dolga: szerintem elég bő - keretei közé. Akkor mi a baj? Akkor miért csak a huszonötödik szóvicc és az ötvenedik kínrím után mosolyintja el magát az ember, és röhög föl a gyerekhad (a film verbális tempójáról persze árulkodik, hogy ez úgy az ötödik perc tájára tehető), ám akkor is egy képi poénon, helyzetkomikumra játszó gegen? Azért, mert a tömény hülyeség tömegben, tömegesen alig is működik, inkább maga oltja ki magát, de olyannyira, hogy ha most agyonvernének, se jutna eszembe a tegnapi előadásból egyetlenegy szóvicc vagy rím sem. Pedig megesküszöm, pontosan olyan arányban volt köztük jó, mint a legjobb humoristák poénjai közt. Száz vicc közt lehet tíz jó, egy-két nagyon jó, húsz-harminc, ami elmegy, és annyi. A humorra persze mindennél érvényesebb Sztálin tanítása, ami ugyan a filmcsinálásra vonatkozott, hogy tudniillik akkor azt az egy-két nagyon jót kell(ene) megcsinálni.
Tartalom: A történet időpontja Krisztus előtt LII. Na jó, Krisztus előtt 52. Galliát még nem sikerült egészen bekebelezni, Egyiptom azonban, amelynek élén Kleopátrakirálynő - igen, a fitos orrú - áll, római fennhatóság alá került. Ami még ennél is rosszabb: Kleopátraúgy döntött, Caesarnak adja szívét. Julius Caesarnak, minden népek legnagyobb uralkodójának. Legalábbis ő szereti így hívatni magát. A büszke királynő egy idő után megunja az öntelt Caesar piszkálódó megjegyzéseit, és fogadást köt vele: ha Kleopátra emberei képesek III (három) hónap alatt felépíteni egy csodás palotát a sivatag közepén, Caesar nyilvánosan elismeri, hogy az egyiptomi a legcsodálatosabb nép a világon. E nehéz feladat megoldására Kleopátra Skiccpauszt, a szépreményű avantgárd építészt kéri fel. Ha sikerrel jár, annyi aranyat kap, amennyit élősúlyban nyom; ha felsül, a mindig éhes és nagyon ronda királyi krokodilok uzsonnája lesz. A határidő betartásához igazi csodára van szükség! Ezt a csodát Asterixnek és Obelixnek hívják, és persze ne feledkezzünk meg Csodaturmixról, a varázslóról sem, aki mint tudjuk, a Mágikus Főzet őrizője.
iheartkitties.com, 2024